As transcrições musicais consistem em adaptações de partituras pré-existentes de maneira a que possam ser tocadas por diferentes instrumentos. No período barroco esta eram muito comuns. J. S. Bach fez várias transcrições de concertos de Vivaldi. Já no século XIX, Liszt interpretava repertório sinfónico sozinho ao piano. Mas o culto da originalidade fez com que essa prática perdesse terreno. No passado, as transcrições permitam, por um lado, que as obras musicais chegassem a um público mais vasto e, por outro, redescobri-las através de recriações com assinatura. Hoje, o primeiro intuito é garantido pela gravações. É o segundo que leva os Solistas da Metropolitana a recuperarem aqui duas Sonatas em Trio de Haydn, originalmente escritas para dois violinos e baixo contínuo, e um duo Mozart, escrito para violino e viola. A única obra deste programa originalmente pensada para violino e contrabaixo pertence a Rossini; uma verdadeira sonata com três andamentos. No segundo percebe-se bem as influências operáticas, como se fosse uma ária acompanhada pelos pizzicatos do contrabaixo.
Violino & Contrabaixo
Solistas da Metropolitana
J. Haydn Sonata em Mi Bemol Maior, Op. 8/4
J. Haydn Sonata em Sol Maior, Op. 8/5
W. A. Mozart Duo em Sol Maior, KV 423
G. Rossini Dueto em Ré Maior
Diana Tzonkova violino
Ercole de Conca contrabaixo
